{"id":11126,"date":"2023-11-12T19:02:49","date_gmt":"2023-11-12T18:02:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ars-pohlheim.net\/?p=11126"},"modified":"2023-11-12T19:02:50","modified_gmt":"2023-11-12T18:02:50","slug":"mexikanisches-theaterprojekt-murmurante","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ars-pohlheim.net\/?p=11126","title":{"rendered":"Mexikanisches Theaterprojekt MurmurantE \u2026"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>El silencio que abrasa<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Am 2. November gastierte die mexikanische Theatergruppe Murmurante mit dem St\u00fcck \u201eEl silencio que abrasa\u201c (zu deutsch: Die brennende Stille) an der ARS.<\/p>\n\n\n\n<p>Der Spanischfachbereich der ARS hat mit der Kooperation zwischen dem mexikanischen Konsulat in Frankfurt, der Hessenwaldschule und dem Orgateam des \u201e<strong>Festival de Teatro en Espa\u00f1ol 2024<\/strong>\u201c ein hochkar\u00e4tiges Theaterst\u00fcck an die Schule geholt. Am Nachmittag f\u00fcllte sich die Aula mit Besuchenden aus der ARS sowie der anderen eingeladenen Schulen und als Ehrengast konnte die mexikanische Konsulin aus Frankfurt, Frau Cecilia Villanueva Bracho, begr\u00fc\u00dft werden.<\/p>\n\n\n<script type=\"text\/javascript\">jQuery(function() { _initLayerSlider( '#layerslider_39_1gobu0x3vdsip', {createdWith: '7.2.4', sliderVersion: '7.2.4', skin: 'v6', useSrcset: true, skinsPath: 'https:\/\/www.ars-pohlheim.net\/wp-content\/plugins\/LayerSlider\/assets\/static\/layerslider\/skins\/'}); });<\/script><div id=\"layerslider_39_1gobu0x3vdsip\" class=\"ls-wp-container fitvidsignore\" style=\"width:1280px;height:720px;margin:0 auto;margin-bottom: 0px;\"><div class=\"ls-slide\" data-ls=\"bgsize:contain;duration:3500;kenburnsscale:1.2;\"><img width=\"2560\" height=\"1920\" src=\"https:\/\/www.ars-pohlheim.net\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_0411-scaled.jpeg\" class=\"ls-bg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.ars-pohlheim.net\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_0411-scaled.jpeg 2560w, https:\/\/www.ars-pohlheim.net\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_0411-300x225.jpeg 300w, https:\/\/www.ars-pohlheim.net\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_0411-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/www.ars-pohlheim.net\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_0411-768x576.jpeg 768w, https:\/\/www.ars-pohlheim.net\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_0411-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/www.ars-pohlheim.net\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_0411-2048x1536.jpeg 2048w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/div><div class=\"ls-slide\" data-ls=\"duration:3500;kenburnsscale:1.2;\"><img width=\"2560\" height=\"1920\" src=\"https:\/\/www.ars-pohlheim.net\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_0376-scaled.jpeg\" class=\"ls-bg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.ars-pohlheim.net\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_0376-scaled.jpeg 2560w, https:\/\/www.ars-pohlheim.net\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_0376-300x225.jpeg 300w, https:\/\/www.ars-pohlheim.net\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_0376-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/www.ars-pohlheim.net\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_0376-768x576.jpeg 768w, https:\/\/www.ars-pohlheim.net\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_0376-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/www.ars-pohlheim.net\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_0376-2048x1536.jpeg 2048w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/div><div class=\"ls-slide\" data-ls=\"duration:3500;kenburnsscale:1.2;\"><img width=\"2560\" height=\"1920\" src=\"https:\/\/www.ars-pohlheim.net\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_0380-scaled.jpeg\" class=\"ls-bg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.ars-pohlheim.net\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_0380-scaled.jpeg 2560w, https:\/\/www.ars-pohlheim.net\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_0380-300x225.jpeg 300w, https:\/\/www.ars-pohlheim.net\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_0380-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/www.ars-pohlheim.net\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_0380-768x576.jpeg 768w, https:\/\/www.ars-pohlheim.net\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_0380-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/www.ars-pohlheim.net\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_0380-2048x1536.jpeg 2048w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/div><div class=\"ls-slide\" data-ls=\"duration:3500;kenburnsscale:1.2;\"><img width=\"2560\" height=\"1920\" src=\"https:\/\/www.ars-pohlheim.net\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_0385-scaled.jpeg\" class=\"ls-bg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.ars-pohlheim.net\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_0385-scaled.jpeg 2560w, https:\/\/www.ars-pohlheim.net\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_0385-300x225.jpeg 300w, https:\/\/www.ars-pohlheim.net\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_0385-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/www.ars-pohlheim.net\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_0385-768x576.jpeg 768w, https:\/\/www.ars-pohlheim.net\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_0385-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/www.ars-pohlheim.net\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_0385-2048x1536.jpeg 2048w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/div><div class=\"ls-slide\" data-ls=\"duration:3500;kenburnsscale:1.2;\"><img width=\"2560\" height=\"1920\" src=\"https:\/\/www.ars-pohlheim.net\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_0415-scaled.jpeg\" class=\"ls-bg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.ars-pohlheim.net\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_0415-scaled.jpeg 2560w, https:\/\/www.ars-pohlheim.net\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_0415-300x225.jpeg 300w, https:\/\/www.ars-pohlheim.net\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_0415-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/www.ars-pohlheim.net\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_0415-768x576.jpeg 768w, https:\/\/www.ars-pohlheim.net\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_0415-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/www.ars-pohlheim.net\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_0415-2048x1536.jpeg 2048w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/div><div class=\"ls-slide\" data-ls=\"bgsize:contain;duration:3500;kenburnsscale:1.2;\"><img width=\"1920\" height=\"2560\" src=\"https:\/\/www.ars-pohlheim.net\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_0390-scaled.jpeg\" class=\"ls-bg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.ars-pohlheim.net\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_0390-scaled.jpeg 1920w, https:\/\/www.ars-pohlheim.net\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_0390-225x300.jpeg 225w, https:\/\/www.ars-pohlheim.net\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_0390-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/www.ars-pohlheim.net\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_0390-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/www.ars-pohlheim.net\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_0390-1536x2048.jpeg 1536w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/div><div class=\"ls-slide\" data-ls=\"duration:3500;kenburnsscale:1.2;\"><img width=\"2560\" height=\"1920\" src=\"https:\/\/www.ars-pohlheim.net\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_0422-scaled.jpeg\" class=\"ls-bg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.ars-pohlheim.net\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_0422-scaled.jpeg 2560w, https:\/\/www.ars-pohlheim.net\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_0422-300x225.jpeg 300w, https:\/\/www.ars-pohlheim.net\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_0422-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/www.ars-pohlheim.net\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_0422-768x576.jpeg 768w, https:\/\/www.ars-pohlheim.net\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_0422-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/www.ars-pohlheim.net\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_0422-2048x1536.jpeg 2048w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/div><div class=\"ls-slide\" data-ls=\"duration:3500;kenburnsscale:1.2;\"><img width=\"2560\" height=\"1920\" src=\"https:\/\/www.ars-pohlheim.net\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_0396-scaled.jpeg\" class=\"ls-bg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.ars-pohlheim.net\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_0396-scaled.jpeg 2560w, https:\/\/www.ars-pohlheim.net\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_0396-300x225.jpeg 300w, https:\/\/www.ars-pohlheim.net\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_0396-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/www.ars-pohlheim.net\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_0396-768x576.jpeg 768w, https:\/\/www.ars-pohlheim.net\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_0396-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/www.ars-pohlheim.net\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_0396-2048x1536.jpeg 2048w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/div><div class=\"ls-slide\" data-ls=\"duration:3500;kenburnsscale:1.2;\"><img width=\"2560\" height=\"1920\" src=\"https:\/\/www.ars-pohlheim.net\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_0421-scaled.jpeg\" class=\"ls-bg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.ars-pohlheim.net\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_0421-scaled.jpeg 2560w, https:\/\/www.ars-pohlheim.net\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_0421-300x225.jpeg 300w, https:\/\/www.ars-pohlheim.net\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_0421-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/www.ars-pohlheim.net\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_0421-768x576.jpeg 768w, https:\/\/www.ars-pohlheim.net\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_0421-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/www.ars-pohlheim.net\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_0421-2048x1536.jpeg 2048w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/div><div class=\"ls-slide\" data-ls=\"duration:3500;kenburnsscale:1.2;\"><img width=\"2560\" height=\"1920\" src=\"https:\/\/www.ars-pohlheim.net\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_0401-scaled.jpeg\" class=\"ls-bg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.ars-pohlheim.net\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_0401-scaled.jpeg 2560w, https:\/\/www.ars-pohlheim.net\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_0401-300x225.jpeg 300w, https:\/\/www.ars-pohlheim.net\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_0401-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/www.ars-pohlheim.net\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_0401-768x576.jpeg 768w, https:\/\/www.ars-pohlheim.net\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_0401-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/www.ars-pohlheim.net\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_0401-2048x1536.jpeg 2048w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/div><div class=\"ls-slide\" data-ls=\"bgsize:contain;duration:3500;kenburnsscale:1.2;\"><img width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www.ars-pohlheim.net\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/WhatsApp-Bild-2023-11-12-um-18.39.11_f51146ec.jpg\" class=\"ls-bg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.ars-pohlheim.net\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/WhatsApp-Bild-2023-11-12-um-18.39.11_f51146ec.jpg 1024w, https:\/\/www.ars-pohlheim.net\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/WhatsApp-Bild-2023-11-12-um-18.39.11_f51146ec-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.ars-pohlheim.net\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/WhatsApp-Bild-2023-11-12-um-18.39.11_f51146ec-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/div><div class=\"ls-slide\" data-ls=\"duration:3500;kenburnsscale:1.2;\"><img width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www.ars-pohlheim.net\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/WhatsApp-Bild-2023-11-12-um-18.38.30_5fbf1b78.jpg\" class=\"ls-bg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.ars-pohlheim.net\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/WhatsApp-Bild-2023-11-12-um-18.38.30_5fbf1b78.jpg 1024w, https:\/\/www.ars-pohlheim.net\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/WhatsApp-Bild-2023-11-12-um-18.38.30_5fbf1b78-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.ars-pohlheim.net\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/WhatsApp-Bild-2023-11-12-um-18.38.30_5fbf1b78-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/div><\/div>\n\n\n\n<p><br>F\u00fcr eine Stunde entf\u00fchrte uns die Theatergruppe nach Mexiko und in das ganz private Leben der Schauspielerin Ariadna Medina, die ihren Umgang mit Tod und Trauer auf ganz pers\u00f6nliche Art eindrucksvoll darstellte. Es war sehr ergreifend und auch f\u00fcr nicht spanischsprachige Zuschauende durch deutsche Untertitel gut zu verfolgen.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Schulleiterin Petra Br\u00fcll hatte das St\u00fcck an diesem Nachmittag der Kollegin Elizabet Barman gewidmet, deren Tod am Morgen bekannt geworden war.<\/p>\n\n\n\n<p>Nach der Auff\u00fchrung, die wieder einmal in hervorragender Weise von der Spanischfachleitung Frau Alicia Feregrino-Langer eingef\u00e4delt und gemeinsam mit Frau Schuster, Herrn Schunk sowie Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fclern vorbereitet worden war, stellten Frau Br\u00fcll und Frau Feregrino-Langer ein Bild von Frau Barman auf die Ofrenda: eine Art Altar, wie er in Mexiko zum Tag der Toten aufgebaut wird. Mit einer Schweigeminute gedachten alle G\u00e4ste der Verstorbenen.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.ars-pohlheim.net\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_1341.jpeg\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.ars-pohlheim.net\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_1341-1024x948.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11127\" width=\"537\" height=\"496\" srcset=\"https:\/\/www.ars-pohlheim.net\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_1341-1024x948.jpeg 1024w, https:\/\/www.ars-pohlheim.net\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_1341-300x278.jpeg 300w, https:\/\/www.ars-pohlheim.net\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_1341-768x711.jpeg 768w, https:\/\/www.ars-pohlheim.net\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_1341-1536x1422.jpeg 1536w, https:\/\/www.ars-pohlheim.net\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_1341.jpeg 1659w\" sizes=\"(max-width: 537px) 100vw, 537px\" \/><\/a><figcaption>Gie\u00dfener Allgemeine, 4. November 2023 (Seite 38)<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Anschlie\u00dfend spielte der ehemalige Sch\u00fcler der ARS, Elie Joulan, im Aquarium am Fl\u00fcgel zur Untermalung, w\u00e4hrend die G\u00e4ste sich am kleinen, aber feinen Buffet st\u00e4rkten. Mit guten Gespr\u00e4chen konnte so der Abend ausklingen.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Veranstaltung war sehr gelungen und ruft nach Wiederholung.<\/p>\n\n\n\n<p>Wir danken allen Beteiligten und besonders Frau Feregrino-Langer!<\/p>\n\n\n\n<p>Petra Br\u00fcll, Schulleiterin<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El silencio que abrasa Am 2. November gastierte die mexikanische Theatergruppe Murmurante mit dem St\u00fcck \u201eEl silencio que abrasa\u201c (zu deutsch: Die brennende Stille) an der ARS. Der Spanischfachbereich der ARS hat mit der Kooperation zwischen dem mexikanischen Konsulat in Frankfurt, der Hessenwaldschule und dem Orgateam des \u201eFestival de Teatro en Espa\u00f1ol 2024\u201c ein hochkar\u00e4tiges &hellip; <a href=\"https:\/\/www.ars-pohlheim.net\/?p=11126\" class=\"more-link\"><span class=\"screen-reader-text\">Mexikanisches Theaterprojekt MurmurantE \u2026<\/span> weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ars-pohlheim.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11126"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ars-pohlheim.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ars-pohlheim.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ars-pohlheim.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ars-pohlheim.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=11126"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.ars-pohlheim.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11126\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11151,"href":"https:\/\/www.ars-pohlheim.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11126\/revisions\/11151"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ars-pohlheim.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=11126"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ars-pohlheim.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=11126"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ars-pohlheim.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=11126"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}